Go to payments module

Click Balances

Scroll down at the right there's an option in orange

Top up Balance

Add the mobile number and amount the click top up

Then wait for the process to complete

Confirm on the section that you've sent the money

The balance will be updated on your wallet accordingly.